官无大小，凡事只是一个公。若公时做得来也精彩，便若小官，人也望风畏服；若不公，便是宰相，做来做去也只得个没下梢。

                                                                    ——《朱文公政训》（宋·朱熹）

■ 译文

不论官职高低，处理政事时都应该公正。如果公正，事情一定处理得很好，即使只是一名小官，人家听到他的名声也会敬畏服从；如果不公正，即使是宰相，做来做去也没什么好结果。

■ 解读

朱熹，宋朝理学家、思想家、哲学家，曾经做过江西南康、福建漳州等地的地方官。本段话出自《朱文公政训》，是朱熹以自己在地方的从政经历出发，对当时治国安民中存在的问题，提出自己的看法。“为官要正其根本，本正则万目俱举”，朱熹认为为官之本就是公正无私、清正廉洁，应当做到不贪贿赂、不党亲戚、不畏权贵、不计利害。

为官要一心为公，不徇私情。朱熹敬重南宋经济学家、文学家李椿年的品德和学问。李椿年为官期间，针对当时税赋不均的弊病，力推经界法。为了取得经验，他先从自己家的田地开始推行，其公心不可不称为典范。

革命年代的共产党人也最讲公心。共产党高级将领杨业功以“位不在高，廉洁则名；权不在大，为公则灵……”为座右铭，他不但对自己严格要求，还对家人和身边工作人员约法三章：不许干预我的工作，不许享受特权，不许收受任何钱物好处。赤诚公心，由此可见。

“大道之行也，天下为公”。对于新时期的党员干部来说，应当时刻牢记手中的权力姓公，做到秉公用权、为民用权、廉洁用权。时时处处把人民群众的利益放在首位，真正把立党为公、执政为民落实到实践中。